Trương Tam Gia đã đến làng Long Đường cùng với đệ tử của mình. Để tránh rắc rối và tai họa ở Ngạc Châu, Trương Tam Gia và những người khác quyết tâm tìm ra ngôi mộ của Ma cô. Nhóm người đã vượt qua nhiều khó khăn, cuối cùng cũng tìm thấy ngôi mộ, nhưng Trương Tam Gia phát hiện ra rằng vụ trộm mộ thực chất là một cái bẫy được và sắp có một âm mưu lớn hơn đằng sau kho báu trong lăng mộ của Ma cô

Nhà khảo cổ học Kwok Tun-wong mang theo hai sinh viên của mình để tìm kiếm các đồ tạo tác cổ. Họ tình cờ vào một hang động và phát hiện ra ba con ma cà rồng  geung sis (tiếng Trung hopping) - một nam trưởng thành, một nữ trưởng thành và một nam trẻ em. Những con ma cà rồng bị bất động vì họ có những tấm bùa hộ mệnh của Trung Quốc với những câu thần chú được viết trên trán họ. Kwok đưa họ trở lại phòng thí nghiệm của mình và quyết định bán cậu bé ma cà rồng ở chợ đen. Trong khi vận chuyển cậu bé ma cà rồng, Kwok đã vô tình làm rách lá bùa trên trán và làm vỡ lá bùa. Sinh vật thức giấc và trốn thoát. Nó tình cờ vào một ngôi nhà và kết bạn với một cô gái nhỏ, người đã nhầm ma cà rồng trẻ với một cậu bé nhập cư bất hợp pháp. Trong khi đó, trở lại phòng thí nghiệm, một trong những học sinh của Kwok đã nghịch ngợm gỡ bỏ những lá bùa khỏi những ma cà rồng trưởng thành và hồi sinh chúng. Các ma cà rồng bắt đầu  nhảy xung quanh và tấn công mọi người. Nó đã

Trương Tam Gia đã đến làng Long Đường cùng với đệ tử của mình. Để tránh rắc rối và tai họa ở Ngạc Châu, Trương Tam Gia và những người khác quyết tâm tìm ra ngôi mộ của Ma cô. Nhóm người đã vượt qua nhiều khó khăn, cuối cùng cũng tìm thấy ngôi mộ, nhưng Trương Tam Gia phát hiện ra rằng vụ trộm mộ thực chất là một cái bẫy được và sắp có một âm mưu lớn hơn đằng sau kho báu trong lăng mộ của Ma cô

Võ sư Hoàng Phi Hồng dạy võ công ở Bảo Chi Lâm, mong rằng nhờ đó tự mình vươn lên và cứu nước. Lương Khoan vì dì Thập Tam và Hoàng Phi Hồng mà nảy sinh vô số hiểu lầm, cuối cùng trở thành đối thủ của Hoàng Phi Hồng. Cuối cùng Lương Khoan tỉnh ngộ, hiểu được Hoàng Phi Hồng là bạn không phải địch, giúp đỡ Hoàng Phi Hồng chiến đấu hết mình!