Trong tập đặc biệt thứ 12 của loạt phim tài liệu Habla, một nhóm diễn viên, người nổi tiếng, người ủng hộ và nhà hoạt động thảo luận về các vấn đề quan trọng mà cộng đồng người Mỹ gốc Latinh đang phải đối mặt.

Một chương trình trí tuệ nhân tạo siêu việt mang tên Ares được gửi từ thế giới số vào thế giới thực trong một nhiệm vụ đầy nguy hiểm — đánh dấu lần đầu tiên nhân loại tiếp xúc trực tiếp với một thực thể A.I. sống động.