Năm 2003, một thị trấn nhỏ ở khu mỏ ở Ninh Hạ đối mặt với việc di dời. Một thi thể nữ bị thiêu cháy xuất hiện trước cửa đồn cảnh sát, tình trạng chết giống hệt một vụ án nghiêm trọng xảy ra 10 năm trước chưa kết án tại địa phương. Cảnh sát trưởng già sắp nghỉ hưu Chư Chí Cường và Trương Thao, người vì sai sót công việc mà bị hạ xuống đội cảnh sát hình sự khu mỏ trở thành đồng nghiệp. Cả hai cùng hợp sức điều tra phá án, trong khi thị trấn chuẩn bị di dời cũng dần hé lộ sự thật bi thảm của những gì đã xảy ra trong quá khứ.

Tại tỉnh Quảng Đông phát triển kinh tế ở miền Đông, huyện Lạc Nguyên là huyện lỵ có tình trạng an ninh công cộng thấp nhất, và làn sóng càn quét diệt trừ tà ác đã nhấn chìm nơi này. Trên đường điều tra một vụ án nổ súng, cảnh sát hình sự trẻ tuổi Ngô Kiến đã gặp phải sự cản trở của thế lực ngầm, và chứng cứ anh ta giao nộp cho cảnh sát đã biến mất. Anh ta không thể xóa bỏ nghi ngờ, chỉ có Văn Lộ Dương kiên quyết tin tưởng Ngô Kiến và mời anh ta hợp tác với Đội Đặc nhiệm. Văn Lộ Dương, người không chơi bài theo lệ thường, và anh chàng chính trực Ngô Kiến, người có lúc dày lúc mỏng, đã tạo thành một cặp đôi phá án với phong cách hoàn toàn khác biệt.

Cô gái Triệu Tiểu Mạn lại tiếp tục cuộc sống làm thuê, sự xuất hiện của một chú chó hoang khiến cô dần buông bỏ nỗi đau của gia đình. Tình bạn ngày đêm gắn bó đã sưởi ấm hai tâm hồn cô đơn. Khi lời chia tay là điều không thể tránh khỏi, liệu chúng ta có nên tiếp tục chăm sóc nó? Tiểu Mạn chọn cách đáp lại bằng hành động một cách bình tĩnh - Em muốn tự chăm sóc bản thân, chúng ta sẽ ổn thôi.

Cô gái Triệu Tiểu Mạn lại tiếp tục cuộc sống làm thuê, sự xuất hiện của một chú chó hoang khiến cô dần buông bỏ nỗi đau của gia đình. Tình bạn ngày đêm gắn bó đã sưởi ấm hai tâm hồn cô đơn. Khi lời chia tay là điều không thể tránh khỏi, liệu chúng ta có nên tiếp tục chăm sóc nó? Tiểu Mạn chọn cách đáp lại bằng hành động một cách bình tĩnh - Em muốn tự chăm sóc bản thân, chúng ta sẽ ổn thôi.

Cô gái Triệu Tiểu Mạn lại tiếp tục cuộc sống làm thuê, sự xuất hiện của một chú chó hoang khiến cô dần buông bỏ nỗi đau của gia đình. Tình bạn ngày đêm gắn bó đã sưởi ấm hai tâm hồn cô đơn. Khi lời chia tay là điều không thể tránh khỏi, liệu chúng ta có nên tiếp tục chăm sóc nó? Tiểu Mạn chọn cách đáp lại bằng hành động một cách bình tĩnh - Em muốn tự chăm sóc bản thân, chúng ta sẽ ổn thôi.

Tại tỉnh Quảng Đông phát triển kinh tế ở miền Đông, huyện Lạc Nguyên là huyện lỵ có tình trạng an ninh công cộng thấp nhất, và làn sóng càn quét diệt trừ tà ác đã nhấn chìm nơi này. Trên đường điều tra một vụ án nổ súng, cảnh sát hình sự trẻ tuổi Ngô Kiến đã gặp phải sự cản trở của thế lực ngầm, và chứng cứ anh ta giao nộp cho cảnh sát đã biến mất. Anh ta không thể xóa bỏ nghi ngờ, chỉ có Văn Lộ Dương kiên quyết tin tưởng Ngô Kiến và mời anh ta hợp tác với Đội Đặc nhiệm. Văn Lộ Dương, người không chơi bài theo lệ thường, và anh chàng chính trực Ngô Kiến, người có lúc dày lúc mỏng, đã tạo thành một cặp đôi phá án với phong cách hoàn toàn khác biệt.

Năm 2003, một thị trấn nhỏ ở khu mỏ ở Ninh Hạ đối mặt với việc di dời. Một thi thể nữ bị thiêu cháy xuất hiện trước cửa đồn cảnh sát, tình trạng chết giống hệt một vụ án nghiêm trọng xảy ra 10 năm trước chưa kết án tại địa phương. Cảnh sát trưởng già sắp nghỉ hưu Chư Chí Cường và Trương Thao, người vì sai sót công việc mà bị hạ xuống đội cảnh sát hình sự khu mỏ trở thành đồng nghiệp. Cả hai cùng hợp sức điều tra phá án, trong khi thị trấn chuẩn bị di dời cũng dần hé lộ sự thật bi thảm của những gì đã xảy ra trong quá khứ.